Διόρθωση ακαταλαβίστικων τίτλων (iSquare tag converter)

[nicos00]

Διόρθωση ακαταλαβίστικων τίτλων (iSquare tag converter)

Σε παλιότερο οδηγό μας είχαμε ασχοληθεί με τη διόρθωση των "κινέζικων" χαρακτήρων που προκύπτουν κάποιες φορές με την εισαγωγή ελληνικών τίτλων κομματιών στο iTunes. Για τη διόρθωσή τους είχαμε προτείνει το πρόγραμμα ID3mod2 και το Unicode Rewriter.

Σήμερα θα δούμε άλλη μία εφαρμογή για αυτή τη δουλειά, τον Tag Converter της iSquare. Πλεονέκτημα αυτής της εφαρμογής σε σχέση με τις παραπάνω είναι πως δεν χρειάζεται να διαγράψουμε από το library τα κομμάτια, να τα διορθώσουμε και να ξανακάνουμε import, αλλά μπορούμε να τα διορθώσουμε απ' ευθείας μέσα στο iTunes.

Στο παρακάτω screenshot έχω κάνει import έναν δίσκο με ελληνικούς χαρακτήρες, οι οποίοι δεν εμφανίζονται σωστά. Ο Tag Converter διορθώνει είτε κομμάτια που έχουμε μαρκάρει στο iTunes με απλή επιλογή, είτε συγκεκριμένες playlist. Στο συγκεκριμένο παράδειγμα έχω προσθέσει τα κομμάτια σε μια λίστα με όνομα "Greek titles".

Ανοίγοντας τον Tag Converter, αρχικά μας ενημερώνει να κρατήσουμε backup των αρχείων, και στη συνέχεια επιλέγουμε τη λίστα που θα μετατρέψουμε ή τα κομμάτια που έχουμε επιλέξει.

Το πρόγραμμα έχει δημιουργήσει μια νέα λίστα που περιέχει όλα τα κομμάτια που μετατράπηκαν σε ελληνικούς χαρακτήρες. Στο iTunes πλέον οι τίτλοι εμφανίζονται κανονικά.

To Tag Converter διατίθεται δωρεάν από την iSquare, και μπορείτε να το κατεβάσετε από ΕΔΩ αφού κάνετε εγγραφή σαν χρήστης.

Για οδηγίες διόρθωσης των χαρακτήρων χρησιμοποιώντας το ID3mod2 μπορείτε να δείτε τον οδηγό μας "iTunes και ακαταλαβίστικοι τίτλοι".